For families with kids 10-14 years old: Strengthening Families/Familias Fuertes!

 

Bilingual Flyer

For both English and Spanish-speaking parents and their 10-14 year old students--free and virtual!

!Strengthening Families/Familias Fuertes!

A series of Tuesday evenings on Zoom, 6:30-8:30pm

(Starts next Tuesday, April 11th)

This is really an amazing opportunity for families. Please spread the word--let's fill the class!

See the email below and the attached bilingual flyer.

Kathy

Kathy Wilson-Fey MS  

Mental Health & Wellness Coordinator (she/her)

kwilson-fey@ttsd.k12.or.us  |  503-431-4038

Past Resource Emails from Kathy  |  Mental Health Resources Webpage

---------- Forwarded message ---------
From: Kelsey Gibbs <kelsey.gibbs@lifeworksnw.org>
Date: Mon, Apr 3, 2023 at 1:15 PM
Subject: Register for Strengthening Families Today! / Regístrese para Familias Fuertes hoy!
To:

Good afternoon,

We are still accepting registrations for our upcoming virtual Strengthening Families / Familias Fuertes series, which begins next Tuesday, April 11th. Below and attached is program information and please do not hesitate to reach out to me with any questions or consultations. Thank you!

Kelsey

---

This is a bilingual message. Este es un mensaje bilingüe.

LifeWorks NW is now accepting registrations for the Strengthening Families Program! This free, remote, 7-week program is for Washington County, OR youth ages 10-14 and their caregivers, and is offered in English and in Spanish. Please refer to the attached flyer and details below for more information.

Dates: Tuesday evenings, April 11th - May 23rd 

Times: 6:30-8:30pm (youth session from 6:30-7:30pm, caregiver session from 7:30-8:30pm)

Location: Virtual via Zoom

Please feel free to reach out to me directly with any registrations, consultations, and/or questions. Thank you for your time and consideration and for sharing this information with your networks!

¡LifeWorks NW está registrando familias del Condado de Washington para Fortaleciendo Familias! Este programa es gratis, virtual y para jóvenes de 10 a 14 años y sus padres/cuidadores, y está facilitado en inglés y en español. Favor de consultar la información adjunto y avisarme si tiene cualquier pregunta o consulta.

Fechas: cada martes, del 11 de abril hasta el 23 de mayo

Horario: 6:30-8:30pm (sesión de jóvenes de 6:30-7:30pm, sesión de cuidadores de 7:30-8:30pm)

Ubicación: Virtual a través de Zoom

Favor de comunicarse directamente conmigo con cualquier registracion, consulto o pregunta. Gracias por su tiempo y por compartir esta información con sus comunidades. 

Kelsey Gibbs, MSW, QMHP (she/her) 

Program Coordinator

LifeWorks NW

Tigard-Tualatin School District Care Coordination Program

Strengthening Families / Familias Fuertes 

(503) 901-7488 

Hablo español

TTSD Mental Health Resources Webpage

Washington County 24-Hour Crisis Line: 503-291-9111

Spring Speaker Series - open to all

Spring Speaker Series--open to all

2023

1. How to have difficult conversations about race
2. The war for kindness: building empathy in a fractured world.
3. Burnout prevention during crisis and the great resignation
4. Self Compassion: Learning to be a good friend to ourselves

Flyer 

SARC poster flyer for high schools--English and Spanish. Sexual Assault Resource Center

Passing along the updated flyer/posters from SARC, the Sexual Assault Resource Center. SARC is our partner with TTSD high schools to provide advocacy for victims of sexual assault. 

These posters are designed to display in our high schools and distribute to high school students as needed--now in English and Spanish.

SARC serves high school age students only, but I thought I'd distribute widely so that it is in your inbox if you ever need it.